En seis categorías les presento lo que -efectivamente- son pertenecientes a la colección de las peores escenas concebidas en la pantalla grande.
Y los nominados son:
Categoría: Peor escena de muerte
Película: Enter de ninja (1981)
Quería sus cinco minutos de …¿fama?
Categoría: Peor truco (no encontré una buena traducción para “stunt”)
Película: Película indú desconocida
Por favor, atención a esta, vean como las leyes de la fisica son totalmente pasadas por alto al derrapar con un caballo bajo un camión en pleno movimiento, toma eso James Bond!
Categoría: Peor reacción
Película: Troll 2 (1990)
El dice algo así:
-Se la están comiendo! (pausa para pensar)
-y me van a comer a mi! (pausa para pensar un poco más y tomar aire…)
-Esta línea no necesita traducción!!
Categoría: Peor actuación
Película: Silent Night, Deadly Night 2 (1987)
Creo que queda claro que “Its garbage day!”
Categoría: Peor línea
Película: Shark attack 3 (2002)
Realmente no quiero traducir eso.
Categoría: Peor CGI (Computer-generated imagery, una tecnología usada para la realización de películas.)
Película: Shark attack 3 (2002)
Shark attack 3 sigue arrasando.
Mención especial:
Categoría: Peor escena de pelea
Película: Desconocida
Mis compañeros de la secundaria lo hacían mucho mejor que esto.
Por cierto, alguien sabe el nombre de la película?, les agradecería el dato.
psystyle dicho:
on Enero 4, 2009 at 7:16 pm
jejeje genial el derrape del caballo y me encanto el nivel de realismo en la ecena del tiburon XD
lilith4 dicho:
on Enero 4, 2009 at 7:27 pm
Jejeje see, estos indúes son de lo mejor!
Angel dicho:
on Enero 4, 2009 at 8:36 pm
…la última es una de las tantas películas de Strar trek… saber cual allí está lo cabrón…
…estas movies deberían de salir en hora estelar en tvazteca…
…igual de chafas…
…Besos linda lila…